¿Un tiburón blanco en las Islas Baleares?

Haialarm vor Mallorca. Was ist dran an dieser Geschichte?

Por Susana Iranzo Pons

1. Era una mañana soleada y tranquila de junio. Había una perfecta visibilidad y soplaba una ligera brisa. El mar estaba quieto como una balsa de aceite. El barco de la expedición científica Alnitak 2018 se encontraba en ese momento a unas ocho millas al sur del Parque Nacional del Archipiélago de Cabrera, en las Islas Baleares, cuando de repente, uno de los tripulantes divisó una enorme sombra que se deslizaba a escasos metros de la embarcación. Primero supusieron que se trataba de un gran delfín nadando en solitario. Pero enseguida se dieron cuenta de que la silueta no podía ser la de un delfín. No había tiempo que perder. Cogieron las cámaras y empezaron a sacar fotos y a grabar. Tras ver y analizar las imágenes, los científicos no tenían ninguna duda más: habían avistado y captado a un gran tiburón blanco de aproximadamente cinco metros de longitud. La noticia se hizo pública a las pocas horas del encuentro, desatando la euforia entre la comunidad científica, pues hacía más de 30 años que no se tenía plena constancia de la presencia de este impresionante escualo en aguas del mediterráneo.

2. Sin embargo, como suele ocurrir en todos los descubrimientos sensacionales, enseguida saltaron dudas sobre la especie de tiburón que la Alnitak 2018 había divisado. Para Ana María Abril, doctora en biología marina de la Univesidad de las Islas Baleares, y el veterinario Enric Clua, uno de los expertos más respetados del mundo en seguimiento de escualos, la cuestión estaba clara: el animal que se podía ver en las imágenes no era ningún tiburón blanco, sino el llamado marrajo sardinero, un tiburón muy común en estas aguas que forma parte de la familia del tiburón banco y que puede llegar a medir los 4 metros de longitud y pesar más de 300 kilos. Hasta el día de hoy no existe consenso entre los expertos sobre si lo que nadó en torno a la Alnitak 2018 era un tiburón blanco o un marrajo sardinero. El debate, por tanto, sigue abierto.

Vocabulario

1. mañana Morgen – soleado/a sonnig – visibilidad Sicht – soplar blasen – quieto como una balsa de aceite vollkommen ruhig sein – tripulante Besatzungsmitglied – divisar erblicken – sombra Schatten – embarcación Schiff – en solitario allein – grabar aufnehmen – duda Zweifel – avistar sichten – tiburón, escualo Hai – desatar auslösen – aguas Gewässer

2. ocurrir geschehen – descubrimiento Entdeckung – enseguida sofort – veterinario/a Tierartz/(-ärtzin) – seguimiento Verfolgung – cuestión Frage – imagen Bild – marrajo sardinero Heringshai – pesar wiegen – hasta el día de hoy bis heute – nadar schwimmen – en torno um herum – abierto offen

¡Descubre más sobre este y otros temas en la Revista de la Prensa!