AktuellFranzösisch lernen

Athlètes de Paris 2024 : Alexis et Félix Lebrun, deux frères au sommet du ping-pong

Les Jeux olympiques et paralympiques de Paris 2024 s’annoncent comme l’événement de l’été. Pour célébrer cette grande fête du sport, la Revue de la Presse vous présente ce mois-ci Alexis et Félix Lebrun, deux frères prodiges du tennis de table.

1 L’un est châtain, a les épaules larges, une barbe naissante ; l’autre est blond, longiligne, a la peau pâle. Et avec leurs lunettes rectangulaires assorties, ils forment un duo redouté dans le monde du tennis de table. Alexis et Félix Lebrun, âgés de 20 et 17 ans, sont devenus en quelques années des stars du « ping » mondial… et de sérieux adversaires pour la Chine, pays dont les joueurs dominent les podiums de la discipline depuis trois décennies.

2 Le palmarès des deux frères originaires de Montpellier impressionne. En février dernier, à Séoul, en Corée du Sud, ils ont permis à l’équipe de France de remporter la médaille d’argent aux championnats du monde de tennis de table par équipes – et ainsi de se qualifier pour les Jeux olympiques de Paris. L’année dernière, à Macao, en Chine, Alexis battait le Chinois Fan Zhendong, alors n°1 mondial…

Retrouvez l’article complet dans la Revue de la Presse de juillet 2024.

Vocabulaire

0 – 2 sommet (m.) Spitze – s’annoncer s. abzeichnen – châtain dunkelblond – naissant h.: wachsend –longiligne schmal und hochgewachsen – pâle blass – rectangulaire rechteckig – assorti h.: gleich – redouté gefürchtet – adversaire (m./f.) Gegner/in – décennie (f.) Jahrzehnt – palmarès (m.) Erfolge, Erfolgsbilanz – être originaire de stammen aus – équipe (f.) Mannschaft – remporter gewinnen – championnat (m.) Meisterschaft – battre besiegen

Félix (à gauche) et Alexis Lebrun lors des championnats d’Europe de tennis de table à Munich en 2022.
| Photo : Getty Images/AFP/Tobias Schwarz