El Café de Cervantes abre sus puertas en Madrid

Por David Capuchino Santos

1 La plaza de España en Madrid, que alberga el emblemático monumento a Cervantes, permaneció cerrada durante 21 meses a los madrileños y a los turistas. La razón fueron unas obras que la remodelaron para darle prioridad al peatón. Gracias a la reforma, este espacio conecta con otros ocho lugares emblemáticos de Madrid: el parque del Templo de Debod, la Casa de Campo, Madrid Río, Campo del Moro, la plaza de Oriente, el Palacio Real, los jardines de Sabatini y la Gran Vía. El proyecto, que recogió propuestas de los madrileños, quedó prácticamente finalizado en 2021.

2 Sin embargo, quedó pendiente la reforma de una estructura metálica que no encajaba muy bien con la nueva estética de la plaza, conocida entre los habitantes de la capital como el ‘búnker’ o, simplemente, la ‘ballena verde’, por su parecido a este animal. Esta estructura se encuentra bastante cerca del monumento a Cervantes, en el que aparecen Don Quijote y Sancho Panza. De este homenaje al escritor toma su nombre la nueva cafetería que abrió al fin sus puertas en enero
de este año: el Café de Cervantes, un local que ha permanecido cerrado  durante cuatro años, bastante más tiempo de lo estimado. De hecho, se esperaba que las obras duraran alrededor de seis
meses, pero comenzaron más tarde de lo previsto y se prolongaron más de lo debido por las exigencias municipales, incluida la de cubrir la estructura exterior con vegetación.

1 albergar Platz bieten für – las obras Bauarbeiten – remodelar umgestalten – el/la peatón/-ona Fußgänger/in

2 sin embargo jedoch – quedar pendiente unerledigt/offen bleiben – encajar con passen zu – la ballena Wal – previsto/-a geplant – más de lo debido über Gebühr – la exigencia Anforderung

Foto: Getty Images